Powered by
Language & reading
The Page's Language Code Is Not a Real Language
The page says it's written in a language that doesn't exist, so screen readers guess the voice and accent — and often read the words wrongly.
html-lang-validWCAG 2.0Introduced in WCAG 2.0.Level AA — the minimum. Missing it blocks people outright.
- Status
- SeriousSerious — Significant friction, or information that is lost.CurrentScanners run this rule today.
- Owner
- DevContentTest
- Audit
- AutomatedA scanner finds it, and a clean scan means it's fixed.
Why it matters
The lang attribute on <html> tells screen readers which language voice to use. A typo like lang="en-AU" written as lang="au" or lang="english" is not a real code.
When the code is invalid, the screen reader falls back to its default voice. English text may be read with French sounds, or the reverse. Translation tools and spell checkers can also get it wrong.
Who it affects
| Who | What they experience | Impact |
|---|---|---|
| Screen reader users | They may hear the page in the wrong accent or pronunciation, which can be hard to understand. | High impact |
| Low-vision users (magnification) | Affected if they use a screen reader or read-aloud tool, as many do. | Partial impact |
| Cognitive and neurodivergent users | Text-to-speech and reading tools may mispronounce words, making the page harder to follow. | Partial impact |
| Deaf and hard of hearing | Browser translation and captions tools may misjudge the language. | Partial impact |
Business & product impact
| Area | Why | Impact |
|---|---|---|
| Legal | It fails WCAG 3.1.1 at Level A, the minimum, and EN 301 549. Complaints under Australia's Disability Discrimination Act point to WCAG. | High impact |
| SEO | Search engines mostly use other signals for language. Little real benefit — don't sell it as one. | Low impact |
| Brand trust | A site read in a garbled accent sounds broken to screen reader users. | Moderate impact |
| Cost to fix | A one-line fix in the shared page template. | High impact |
Fixing it in code
A made-up language code
Don't
<html lang="english">A screen reader says: “Read with the screen reader's default voice, which may be the wrong language.”
Do
<html lang="en">A screen reader says: “Read with an English voice.”
en is a real language code; english is not.
A country used instead of a language
Don't
<html lang="au">A screen reader says: “Read with the default voice — `au` is not a language.”
Do
<html lang="en-AU">A screen reader says: “Read with an Australian English voice, if one is installed.”
The language comes first, then the country: en-AU.
Designer's handoff note
Note the page language in your handover, especially for sites in more than one language.
Quick test
Tool
Browser developer tools (opens in a new tab) (any browser)
Checklist
- Pass
- The value is a real language code, like `en` or `en-AU`.
- Fail
- The value is a word, a typo or a country code, like `english` or `au`.
Check these at the same time
- The page doesn't say what language it's in
html-has-lang
What a green scan still misses
A scanner checks the code is real. It can't tell if it matches the language the page is actually written in.
Reference
- Rule ID
html-lang-valid- Raised by
- axe-core: “<html> element must have a valid value for the lang attribute”
- WCAG
- 3.1.1 Language of Page (opens in a new tab) · Level A · since WCAG 2.0
- Other standards
- EN 301 549 9.3.1.1 · RGAA 8.4.1
- Last reviewed
- 14 October 2026